Miodrag

Un petit air de flûte au pied d’un monastère
Un petit air de flût’ qui  souffle sur les pierres
Des ruines dans le vent d’un autre millénaire
Et puis ce musicien jouant ce petit air

Ce petit air de rien qui parle de sa vie
Ce petit air de flût’, ce souffle de Serbie

Saluons Miodrag musicien de rencontre
Ecoutons dans le vent ce que ses mains racontent

Ce petit air de rien qui parle sa vie
Ce petit air de flût’, ce souffle de Serbie

Comme un petit écho au loin qui s’époumone
Comme un petit écho qui en devient aphone
Un air d’accordéon pour mieux nous dire en somme
Que le vent par ici ne nourrit plus son homme

Un homm’ qui nous invit’ dans son jardin superbe
Parlant un peu de lui et de son pays Serbe

Saluons Miodrag musicien de rencontre
Ecoutons dans le vent ce que ses mains racontent

Cet homm’ qui nous invit’ dans son jardin superbe
Parlant un peu de lui et de son pays Serbe

Le souffle d’une voix nous disant sa fierté
Le souffle d’une voix toujours prête à chanter
Et ce cœur sur la main si prompt à partager
Cultivant quelques rêves dans son potager

Une odeur de café et un chant des Balkans
Tout près de Ćuprija s’élèvent doucement

Saluons Miodrag musicien de rencontre
Ecoutons dans le vent ce que ses mains racontent

Une odeur de café et un chant des Balkans
Tout près de Ćuprija s’élèvent doucement

Un petit air de flûte apporté par le vent
Nous souffle un peu de l’âm’ de ce peuple accueillant

Philippe Thivet
(06/07/2015)