Hrvatski ptica(L’oiseau croate)

Un regard sur la carte et la pensée prolixe
Un oiseau se dessine au jeu géographique
Si le bec de l’Istrie boit à l’Adriatique
La Slavonie déploie ses ailes de phénix

Et l’oiseau à fleur d’eau en repliant ses pattes
Vient prendre son envol dans cet azur croate

On dit que son cœur bat du côté des grands lacs
Et que son chant ressemble à ceux de Dalmatie
Que le vent porte encore à travers le pays
Ce souffle doux glissé sous ses plumes qui claquent

Et l’oiseau à fleur d’eau s’envole de plus belle
Dans cet azur croate ou s’étendent ses ailes

Petit point sur la côt’ du côté du couchant
Une perle là-bas étincèle d’histoire
Dévoilant cent visage(s) à qui saura les voir
Touristique, éternel, secret ou nonchalant

Et l’oiseau à fleur d’eau sans y poser les pattes
Caresse Dubrovnik dans cet azur croate

De cascad’s en ruisseaux et de lacs en rivières
Emeraudes, turquois’s, translucid’s, éclatantes
Les eaux de Plitvice se font bell’s et dansantes
Entre les mains d’un chorégraphe de calcaire

Et l’oiseau à fleur d’eau cœur battant de beauté
Dans cet azur croat’ semble se liquéfier

Un regard sur la carte, un autre sur l’histoire
Cette terr’ convoitée compte ses prétendants
Illyriens, Vénitiens, Celtes, Grecs, Ottomans
La Croatie se sait si belle en son miroir

Et l’oiseau  à fleur d’eau picore en acrobate
Des grains d’îlots semés dans cet azur croate

Bel l’oiseau à fleur d’eau ne brûle pas tes ailes
Aux sourir’s de Kuna du tourisme à la pelle

Philippe Thivet
(15/07/2015)