English song

Les falaise(s) ont posé leur craie
Au grand tableau vert de la Manche
Dimanche ici se dit : Sunday
Et le soleil s’accroche aux branches

 A pein’ le vent trousse une mèche
A la vitre où tu t’es penchée
Les essuie-glace(s) en panne sèche
Ont balayé tous les clichés

 Si les ronds-points tourn’nt à l’envers
Au jeu de l’Europe en nomades
God save qui peut ! Viv’ l’Angleterre !
Tiens bon ta gauche, ô camarade !

 Where is Brian?
Qu’en savons-nous?
A Buckingham
Tout l’ monde s’en fout!

 De Trafalgar à Waterloo
Ici nous refaisons l’Histoire
Chacun sa part de mornes eaux
De belles vestes, de victoires

 Là-bas Cambridge à quatre épingles
Nous lâche un envol d’écoliers
Sur l’impériale la pluie cingle
Un arc-en-ciel est annoncé

 But on the road encore, encore
En home sweet home itinérant
D’autres accents et d’autres ports
Nous appellent au gré des vents

 Where is Brian?
Qu’en savons-nous?
A Buckingham
On reste flou

 Roule carcasse et vagabonde
Entre Big Ben et five o’clock
L’Ecosse est notre bout du monde
Le vent du nord y joue du folk

 Born to be wild or not to be
Les Hautes Terres pour décor
Si le Loch Ness n’a pas tout dit
On s’y méfie de l’eau qui dort

 Time is money, quell’ drôl’ d’idée!
Ici l’on compte en millénaires
Même l’automne s’est endetté
A vouloir peindre chaque pierre

 Brian, Kathy
Collin and Sue
Amis d’ici
De là, see you !

 Philippe Thivet
(21/10/2014)