Mirai no kioku
Le ciel de tout son long
Etire ses reflets
Et l’étrange illusion
Que là tout est parfait
Un gymnase, une école
Sans enfant, sans personne
A peine une herbe folle
Plus un pas qui résonne
Les artèr’s de la ville
S’emplissent de couleurs
Dans le soir immobile
Où ne bat plus son cœur
Mémoir’ pour l’avenir
Aura-t-on fait demain
Ce qu’il aurait fallu ?
Mémoir’ pour l’avenir
Mirai no kioku
Mirai no kioku
Là sans âme qui vive
Le portique d’un temple
Dans la mémoire vive
De nos mauvais exemples
Pour une histoir’ d’atomes
Pris trop à la légère
Une ville fantôme
Décompte les hivers
Sur cette ampoule nue
Les papillons s’égarent
Les larges avenues
Ne vont plus nulle part
Mémoir’ pour l’avenir
Aura-t-on fait demain
Ce qu’il aurait fallu ?
Mémoir’ pour l’avenir
Mirai no kioku
Mirai no kioku
Dans ce supermarché
Ouvert à tous les vents
Les course(s) inachevées
De ses derniers clients
L’horloge sur le mur
Et le temps qu’il faudra
Pour prendre la mesure
De ce nouveau faux pas
Une fumée sans feu
Ce jour-là s’éleva
Le temps fait ce qu’il peut
Près de Fukushima
Le temps fait ce qu’il peut
Près de Fukushima
Mirai no kioku
Mirai no kioku
Philippe Thivet
(24/09/2013)